Utilización de un soporte de Memory Stick con el sistema PSP® (PlayStation®Portable)
Generalidades
- P1. Además de almacenar datos de videojuegos ¿para qué otras cosas puedo utilizar el soporte Memory Stick Duo con el sistema PSP®?
- R1. Puede disfrutar de fotos digitales (formato JPEG, etc.) tomadas con una cámara digital o un teléfono móvil equipado con cámara, de sus archivos de música en formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3) y MP3, y de sus imágenes de video en formato de video Memory Stick compatible con MP4 (grabadas utilizando un codec de video MPEG-4 o MPEG-4 AVC). Se recomienda que utilice la versión más reciente del software del sistema PSP®. Para obtener más información, haga clic aquí (vínculo al sitio Web Sony Computer Entertainment America).
- P2. ¿Qué tipo de soporte Memory Stick puedo usar con el sistema PSP®?
- R2. Puede usar los soportes Memory Stick PRO Duo y Memory Stick Duo. (Se han hecho pruebas con el soporte de Sony para que ofrezca un rendimiento óptimo con el sistema PSP®.)
- P3. ¿Existe un soporte Memory Stick Duo especialmente concebido como un accesorio del sistema PSP®?
- R3. Sí, está disponible un soporte Memory Stick Duo especialmente creado. Para obtener más información, visite la página de información sobre productos del sitio Web Sony Computer Entertainment America.
- P4. ¿Qué ocurre si retiro el soporte Memory Stick Duo de mi sistema PSP® mientras estoy jugando?
- R4. Los datos se pueden dañar si se retira el soporte Memory Stick Duo, si apaga el dispositivo o accede al modo de suspensión mientras el indicador de acceso está encendido. Sin embargo, si es necesario tener más capacidad, se puede retirar el soporte Memory Stick Duo cuando no se esté produciendo ninguna lectura o escritura de datos.
- P5. ¿Qué sistema operativo requiere mi computadora para transferir imágenes de video, fotos, y música directamente al sistema PSP® a través de una interfaz USB?
- R5. Se necesitará un sistema operativo que soporte la clase de almacenamiento en masa USB, como Windows XP o Mac OS X (V10.3).
- P6. ¿Dónde puedo obtener respuestas a preguntas relacionadas con el soporte Memory Stick?
- R6. Si tiene alguna duda sobre el soporte Memory Stick que lleva el logotipo PSP®, haga clic aquí.
Si tiene alguna duda sobre los soportes Memory Stick Duo y Memory Stick PRO Duo fabricados por Sony, haga clic aquí.
Si tiene alguna duda sobre otros soportes Memory Stick, póngase en contacto con el fabricante del producto.
Imágenes de video
- P1. ¿Cómo puedo crear imágenes de video para reproducir en mi sistema PSP®?
- R1. Las imágenes de video almacenadas en una computadora con Windows se pueden convertir a archivos compatibles con PSP® utilizando el software "Image Converter 3" o el software "MediaManager" (opcional). Para más información acerca del software de conversión de video "Image Converter 3", haga clic aquí.
- P2. ¿Qué es MPEG-4 AVC?
- R2. Un nuevo codec (compresor/descompresor) de video estandarizado por ITU-T e ISO, comparable a H.264. Con una relación de compresión de aproximadamente el doble que MPEG-2, MPEG-4 AVC ofrece mayor calidad de video sin necesidad de aumentar la velocidad de bits.
- P3. ¿Se tarda el mismo tiempo en la conversión con AVC que con MPEG-4?
- R3. Cuanto mayor sea la relación de compresión, más tiempo se requerirá para el complicado cálculo de datos. Con MPEG-4, se tardan unos 120 minutos en convertir datos de video de 120 minutos. AVC requiere aproximadamente 1,5 veces más tiempo que MPEG-4, aunque el tiempo real dependerá del rendimiento de la CPU y de otras especificaciones.
- P4. ¿Puedo usar una computadora Macintosh con sistema operativo Mac para crear archivos de video que puedan verse en mi sistema PSP®?
- R4. "Image Converter 3" y "Media Manager" no son compatibles con los sistemas operativos Mac. Si está utilizando otro software de conversión, consulte el manual de instrucciones de dicho software.
- P5. Con el sistema PSP®, ¿cómo puedo ver los programas de TV grabados con Sony VAIO utilizando el software "Giga Pocket" o "VAIO Zone"?
- R5. Utilice software de conversión como "Image Converter 3" o "Media Manager" (opcional) para convertir las imágenes a un formato de archivo compatible. Para obtener más información, haga clic aquí.
Música
- P1. ¿Qué soporte Memory Stick se recomienda para escuchar música en el sistema PSP®?
- R1. Se pueden usar ambos soportes, Memory Stick PRO Duo y Memory Stick Duo. (Se han hecho pruebas con los soportes de Sony para que ofrezcan un rendimiento óptimo con el sistema PSP®). Para grabar archivos de música de formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3), será necesario utilizar el soporte Memory Stick PRO Duo o Memory Stick Duo con tecnología de protección del copyright MagicGate.
* Para reproducir archivos de música de formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3) grabados en un soporte Memory Stick compatible, será necesario actualizar el software del sistema PSP® a Versión 2.00 o posterior. Sobre la forma de confirmar la versión, consulte el manual de instrucciones del sistema PSP®. Para actualizar el software del sistema, haga clic aquí (vínculo al sitio Web Sony Computer Entertainment America).
- P2. ¿Cómo puedo transferir archivos de música almacenados en mi computadora al soporte Memory Stick PRO Duo o Memory Stick Duo para disfrutar en mi sistema PSP®?
- R2. Se puede utilizar software como "SonicStage" o "Media Manager" para transferir archivos de música de formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3) y MP3 al soporte Memory Stick PRO Duo o Memory Stick Duo. Para más información sobre "SonicStage", haga clic aquí.
- P3. ¿Puedo grabar archivos de música de formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3) en un soporte Memory Stick PRO Duo para reproducirlos en mi sistema PSP®?
- R3. Sí, sí puede. Utilizando SonicStage 3.2 o posterior, podrá grabar archivos de música de formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3) en un soporte Memory Stick PRO Duo. También podrá reproducir estos archivos de música en un sistema PSP® que incorpore software de versión 2.00 o posterior.
- * Sobre la forma de confirmar la versión, consulte el manual de instrucciones del sistema PSP®. Para actualizar el software del sistema, haga clic aquí (vínculo al sitio Web Sony Computer Entertainment America).
- P4. ¿Qué tipos de archivos de música se pueden reproducir en el sistema PSP®?
- R4. Archivos ATRAC3plus (48/64/96/128/160/192/256/320 kbps), ATRAC3 (66/105/132 kbps), MP3. MP4 y WAVE.
- P5. ¿Puedo conectar el sistema PSP® directamente a mi computadora y escuchar canciones grabadas en formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3)?
- R5. Sí, si utiliza SonicStage 3.1 o posterior en su computadora con Windows XP. Conecte su computadora y el sistema PSP® a través de un cable USB, y podrá importar archivos de música de formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3) directamente al soporte Memory Stick Duo insertado en su sistema PSP®.
- P6. ¿Se pueden escuchar archivos de música grabados en formato ATRAC3plus (incluido ATRAC3) en el soporte Memory Stick Duo, utilizando una computadora Macintosh?
- R6. No, no se puede.
- P7. ¿Es posible con el sistema PSP® reproducir canciones descargadas de una tienda de música online ?
- R7. Sí, en formato ATRAC3 con una velocidad de bits de 132 kbps.
- P8. ¿Es posible transferir archivos de formato MP3 al sistema PSP®, utilizando "SonicStage" o "Media Manager"??
- R8. Sí. Para más detalles, consulte la información de ayuda del software.
Foto
- P1. Quiero ver mis fotos digitales en mi sistema PSP® utilizando el soporte Memory Stick. ¿Qué soporte se recomienda?
- R1. Se pueden usar ambos soportes Memory Stick Duo y Memory Stick PRO Duo. (Se han hecho pruebas con el soporte de Sony para que ofrezca un rendimiento óptimo con el sistema PSP®.) También se recomienda utilizar el software más reciente del sistema PSP®. Para obtener más información, haga clic aquí (vínculo al sitio Web Sony Computer Entertainment America).
- P2. ¿Qué tipos de formato de archivos se pueden ver en el sistema PSP®?
- R2. Archivos JPEG compatibles con los estándares DCF2.0 y Exif2.21, y archivos GIF, TIFF, BMP y PNG.
- P3. ¿Cómo puedo ver las fotos digitales de mi computadora a través del sistema PSP®?
- R3. Guarde las imágenes en la carpeta FOTO bajo la carpeta PSP®. Para obtener más información, haga clic aquí.
- P4. ¿Cómo puedo ver fotos digitales de la computadora en mi sistema PSP®, Cyber-shot o Handycam?
- R4. Para ver los archivos fotográficos en el sistema PSP®, tan sólo ponga dichos archivos en la carpeta PHOTO.
- P5. Con el sistema PSP®, ¿se pueden ver fotos digitales tomadas con un teléfono móvil equipado con cámara?
- R5. Sí, si los archivos se encuentran en formato JPEG.
